No cycling

Ontem… estava um solinho fixe sem quase filtro nenhum… siga vamos passear … agarrei na dita cuja e lá fui eu tratar dos meus assuntos…fui ao banco, que fica bem no meio da rua mais movimentada e que por sua vez é reservada a peões…saio do banco tiro o cadeado, monto-me na bicla para ir aos correios e de repente vem um policia… mete-se a minha frente e faz sinal para eu parar. Pergunta-me se eu sei o motivo para a abordagem dele, ao que eu respondi prontamente com o ar mais inocente que… não!!!??? Pois são 30 libras de multa por circular de bicicleta numa área de peões … Jesus, fu**in hell, pensei eu, e ele vai e diz: “give me a reason why should I let you go with just a warning…and give me a good one”. E eu expliquei que só estava ali há um mes e que obviamente já tinha visto os sinais de “No Cycling” espalhados por vários sítios mas que não sabia que regra geral as bicicletas não podem andar nos passeios. Isto até porque um tuga está muito mais habituado a andar de bicicleta nos passeios do que no alcatrão Português… em Portugal, raros são os condutores que nos centros urbanos, dão prioridade ou respeitam os ciclistas … ainda lhes chamam de malucos! Aqui, as bicicletas são para circular (e não “andar”) no alcatrão e nas devidas ciclo vias. OK, ok eu já entendi! Depois pergunta-me se é justo eu ir-me embora com um aviso mas se amanha me apanhar é logo multa, ao que eu respondi que, que era certamente justo. Ao virar as costas ainda diz :”Obrigado” em Português … humm … Good one !!!